На кілька годин цей безцінний рукопис під пильною охороною перемістили з фондів Закарпатського краєзнавчого музею до Виноградова, де науковці досліджували маловідомий манускрипт. 610 років тому його створив Станіслав Граматик у Королівському замку. Написане Євангеліє церковнослов'янською, але з багатьма словами живої української мови кінця 14-го – початку 15-го століття.

У старовинній книзі 176 сторінок. За змістом – це канонізоване Євангеліє від Матвія, Луки, Марка та Іоана. Але основна відмінність – післямова. Там переписувач чітко вказує своє ім'я, де, як і коли створив рукопис.

Святе Письмо прикрашене рідкісними орнаментами та мініатюрами з золота і охри. На кожній сторінці заставки, заголовні літери та кольорові візерунки. Високомайстерний каліграф використовував спеціальні фарби, які навіть за 6 століть не втратили яскравості. На кожному аркуші просвічується єдиноріг, позначка переписувача.

Це Євангеліє маловідоме і майже не досліджене. Науковці довідалися про нього лише півстоліття тому. У 1961 році безцінну книгу передали до музею ченці Мукачівського монастиря. Коли і звідки вона туди потрапила, поки не з'ясував ніхто. Стан прадавнього рукопису жахливий. Сторінки розпадаються. Із шкіри, якою обтягнута дерев'яна палітурка, залишилися лише шматочки. Реставрувати її обіцяють у львівській майстерні при бібліотеці імені Стефаника.